সিলভার লাইনিংস প্লেবুক

Silver Linings Playbook
ঘরানা	কমেডি, নাট্য, রোমান্টিক
পরিচালনা	ডেভিড ও রাসেল
প্রযোজনা	Bruce Cohen, Bradley Cooper, Donna Gigliotti
কাহিনী	Matthew Quick
চিত্রনাট্য	David O. Russell
অভিনয়	Bradley Cooper, Jennifer Lawrence, Robert De Niro, Jacki Weaver, Chris Tucker
সঙ্গীত	Danny Elfman
চিত্রগ্রহণ	Masanobu Takayanagi
সম্পাদনা	Jay Cassidy, Crispin Struthers
স্টুডিও	Weinstein Company, The
মুক্তি	২০১২
দৈর্ঘ্য	১২২ মিনিট
ভাষা	English
রঙ	Color
শুটিংস্থল	Upper Darby, Pennsylvania, USA
রেটিংসমগ্র
IMDb	৭.৯/১০ (২৭৮,৪০০)
Meta	৮১/১০০
Ebert	৩.৫/৪.০
আমার	৮/১০

কাহিনীসূত্র

লেখক: খান মুহাম্মদ

বাইপোলার ডিজর্ডারে আক্রান্ত প্যাট মানসিক হাসপাতাল থেকে মুক্তির পর তার বাবা-মা'র সাথে থাকতে শুরু করে। হাসপাতালে যাওয়ার কারণ এবং আগের ঘটনা হচ্ছে: প্যাট ও তার স্ত্রী নিকি হাই স্কুলে শিক্ষকতা করত; একদিন কাজ শেষে বাড়ি ফিরে এসে প্যাট দেখে, নিকি স্টিভি ওয়ান্ডার-এর "মাই শেরি আমোর" গানটি (তাদের বিয়ের অনুষ্ঠানের গান) বাজিয়ে স্কুলের অন্য এক শিক্ষকের সাথে রতিস্নানে মগ্ন। ওদের আবিষ্কার করার পর লোকটি প্যাটকে চলে যেতে বলে; হুশ হারিয়ে প্যাট লোকটিকে মারতে মারতে প্রায় মেরেই ফেলে। সেই থেকে আদালতের নির্দেশে প্যাট হাসপাতালে। ফিরে এসে দেখে, নিকি বাড়ি ছেড়ে অন্য কোথাও চলে গেছে, আর তার বিরুদ্ধে পুলিশের কাছ থেকে একটা রেস্ট্রেইনিং অর্ডার আদায় করেছে। কিন্তু প্যাট সব ভুল শুধরে নিকিকে ফিরে পাওয়ার মতো অসাধ্য সাধনে বদ্ধ পরিকর। তার বাবা চাকরি হারিয়ে এখন অবৈধ বাজি খেলে একটা রেস্তোরাঁ দেয়ার জন্য টাকা জমানোর চেষ্টা করছে। এমন অবস্থায় প্যাটের সাথে দেখা হয় আরেক খেয়ালী চরিত্র টিফানি'র। টিফানিও বিবাহিত ছিল, স্বামীকে ভালোও বাসতো, কিন্তু একসময় সেক্সের প্রতি উদাসীন হয়ে পড়ায় স্বামী তার জন্য ভিক্টোরিয়া'স সিক্রেট থেকে অন্তর্বাস কিনতে যায়, ফেরার পথে মারা যায় সড়ক দুর্ঘটনায়। সেই থেকে তার যৌন-মানসিক রোগ; নারী-পুরুষ নির্বিশেষে অফিসের কারও সাথে সেক্স করতে বাকি না রাখায় তার চাকরি চলে গেছে। তাদের প্রথম সাক্ষাতের পর থেকেই মনে হতে থাকে যে, হয়ত নিকি-র জন্য পাগল কিন্তু বাইপোলার প্যাট আর হুইমজিক্যাল টিফানি পরস্পরে পরস্পরের জীবনের কোনো একটা অংশ দখল করে নেবে।

চরিত্রসমূহ

• Bradley Cooper — Pat
• Jennifer Lawrence — Tiffany
• Robert De Niro — Pat Sr.
• Jacki Weaver — Dolores
• Chris Tucker — Danny
• Anupam Kher — Dr. Cliff Patel
• John Ortiz — Ronnie
• Shea Whigham — Jake
• Julia Stiles — Veronica
• Paul Herman — Randy
• Dash Mihok — Officer Keogh
• Matthew Russell — Ricky D'Angelo
• Cheryl Williams — Tiffany's Mother
• Patrick McDade — Tiffany's Father
• Brea Bee — Nikki

পর্যালোচনা

বৈচিত্র্যহীন চরিত্র দিয়ে ভালো কমেডি সিনেমা বানানোই কষ্টসাধ্য, রোমান্টিক কমেডি তো দূরের কথা। আগেকার দিনে এই বৈচিত্র্য আনার জন্য সামাজিকভাবে কিম্ভূতকিমাকার পরিস্থিতি তৈরির দিকে বেশি নজর দেয়া হতো (দ্য ফিলাডেলফিয়া স্টোরি, রোমান হলিডে), কিন্তু আজকালকার যুগে বেশি নজর দেয়া হয় চরিত্রগুলোর ব্যক্তিগত উৎকেন্দ্রিকতার দিকে (পাঞ্চ-ড্রাংক লাভ), আজকাল হুইমজিক্যাল, সোশ্যালি অকওয়ার্ড, বা মানসিক ভারসাম্যহীন নায়ক-নায়িকাই ভালো রোমান্টিক কমেডি সিনেমায় দেখার প্রধান বিষয়। সিলভার লাইনিংস প্লেবুক এই আধুনিক রোমান্টিক কমেডি ঘরানারই প্রতিনিধি।

অধিকাংশ ভালো চলচ্চিত্রকারদের মতো ডেভিড রাসেলেরও যে পুরনো সিনেমার প্রতি বিশেষ আকর্ষণ রয়েছে তার প্রমাণ সিলভার লাইনিংস প্লেবুক-এ হরহামেশাই পাওয়া যায়। হাসপাতাল থেকে ফিরে আসার পরপরই প্যাট একদিন রাতে আর্নেস্ট হেমিংওয়ের আ ফেয়ারওয়েল টু আর্মস (১৯২৯) পড়ে রাগে ক্ষোভে বইটি জানালা দিয়ে বাইরে ছুঁড়ে মারে, কারণ বইয়ের শেষে মুখ্যচরিত্রের স্ত্রী-পুত্র দু'জনেই মারা যায়। নায়ককে যুদ্ধের চরম নৃশংসতা থেকে বেচে ফিরিয়ে এনে, এবং পরবর্তীতে একটু আশার আলো দেখিয়েও, পরিশেষে কোনো ধরণের সিলভার লাইনিং এর ধার না ধারায় হেমিংওয়েকে অস্বীকার করে প্যাট, বা হয়ত ডেভিড রাসেল নিজেই। হলিউডের স্বর্ণযুগের অনেক সিনেমায় সুখের সমাপ্তি শিল্পের পর্যায়ে পৌঁছে গিয়েছিল, পরবর্তীতে সেটার বাজে ব্যবহার অবশ্য আরও বেশি হয়েছে। টিফানি এক সময় প্যাটকে সিঙিং ইন দ্য রেইন-এর একটি নাচের দৃশ্য দেখায়; ১৯৫২-সালের এই গীতিছবির তুরীয় পাগলামি ও উন্মাদনা এই দুটি চরিত্রকে এবং মাঝেমাঝে স্বয়ং ডেভিড রাসেলকেও ভর করে।

সুখসমাপ্তি কী আসলেই খুব প্রয়োজনীয়? জীবন কী আসলেই এতটা অসহনীয় যে, তার উপর অতিরিক্ত দুঃখবোধ চাপানো অন্যায়? প্যাটের স্ত্রী অন্তত তেমনটা মনে করে না— তার মতে হাই স্কুলে হেমিংওয়ের এই উপন্যাস পড়ানো জরুরী, কারণ এটা মানুষকে ভবিষ্যতের দুঃখের জন্য তৈরি হতে সাহায্য করে। কিন্তু প্যাট বা রাসেলের মতের কী হবে? এই দুই পুরুষের কথা সত্যি হলে কি আমাদের মেলোড্রামা ঘরানাটিকে নতুন দৃষ্টি দিয়ে দেখার প্রয়োজনীয়তা এসে পড়বে না? আর নিকি-র কথা সত্যি হলেই বা কী, কেবল ভবিষ্যতের দুঃখের জন্য প্রস্তুত হওয়াই কী পয়সা দিয়ে দুঃখভোগের একমাত্র কারণ? প্রশ্নগুলো খুব জটিল, "কোত্থেকে এসেছি? কে আমি? যাব কোথা?"-এর চেয়ে কম জটিল নয়। এগুলোর উত্তর দিতে হলে রীতিমতো মানবসৃষ্ট সকল সাহিত্যরস আর শিল্পরসের শ্রেণীবিভাগ করতে বসতে হবে। সে কাজ যেহেতু এই পর্যালোচনার ক্ষুদ্র পরিসরে করা সম্ভব নয় সেহেতু আপাতত বার্ট্রান্ড রাসেল, ক্লাইভ বেল, বা মোতাহের হোসেন চৌধুরীদের দেয়া সুখের সংজ্ঞা দিয়ে কাজ চালানো যাক।

সুসভ্যতা ও শিল্পের সমঝদারেরা সবাই মনে করে ক্ষণিকের সুখের চেয়ে চিরস্থায়ী সুখ শ্রেয়, গৌতম বুদ্ধও তাদের সাথে এ বিষয়ে একমত হন; বুদ্ধের চিন্তাধারায় অবশ্য দার্শনিকসুলভ বাড়াবাড়িটা বেশি চোখে পড়ে। যাহোক, চিরস্থায়ী সুখ যদি শ্রেয় হয় তাহলে সিনেমা দেখে দুঃখের ভাণ্ডার বাড়ানোটা অবশ্যই উত্তম। সে হিসেবে প্যাট এবং ডেভিড রাসেল ভ্রান্ত পথে আছেন বলতে হবে। কিন্তু ভুলে গেলে চলবে না, রাসেল এমন একটি উপন্যাস (ম্যাথিউ কুইক-এর দ্য সিলভার লাইনিংস প্লেবুক) বাছাই করেছেন যার মুখ্যচরিত্র বাইপোলার। একদিকে সে হেমিংওয়ের উপন্যাস ছুঁড়ে মারে অন্যদিকে আবার সে-ই আবর্জন ফেলার ব্যাগ গায়ে জড়িয়ে প্রতিদিন সকালে দৌঁড়াতে যায়। প্যাট বেশি ঘাম ঝরানোর জন্য পলিথিনের ব্যাগটা গায়ে চড়ায়, কিন্তু এর মাধ্যমে রাসেল প্যাটের জীবনের বাহ্যাবরণের বেহাল দশার দিকেও ইঙ্গিত করেন।

প্রধানত দ্ব্যর্থতাই সিলভার লাইনিংস প্লেবুক দর্শনকে এতটা উপভোগ্য করে। এই সিনেমার চরিত্রগুলো সুখে-শান্তিতে বাঁচতে চায়, কিন্তু সেভাবে বাঁচার উপায় জানে না, অগত্যা তারা একে অপরকে সহায়তা করে একসাথে সুখকে জয় করতে চায়, কিন্তু নিজেদের উন্মাদনাই সেই একত্র বসবাসকে বাধাগ্রস্ত করে। উন্মাদনা এই সিনেমার চালিকাশক্তি, সে মাঝেমধ্যেই পুরো পরিস্থিতিকে নিয়ন্ত্রণের বাইরে নিয়ে যাওয়ার হুমকি দিয়ে, কিন্তু প্রতিবারই রাসেল সুখসমাপ্তির প্রতি গভীর বিশ্বাস ও আস্থা নিয়ে পরিস্থিতি সামাল দেন। ভয় হয়, প্যাট কি না কি কাণ্ড বাধিয়ে বসে। রাগবি স্টেডিয়ামে ভারতীয়দের দেখে বর্ণবাদী মার্কিনরা "Go back to your own country" বলে গালি দেয়, একটা প্রকাণ্ড মারামারি বেধে যাওয়ার আশঙ্কা হয়, তেমন পরিস্থিতিতে প্যাট (যার থেরাপিস্ট একজন ভারতীয়, অনুপম খের অভিনীত) কি করে তা ভেবে শঙ্কাটা আরও জেঁকে বসে। কিন্তু রাসেল সর্বদা আশ্বাস দিয়ে যান। ভব্যতার লাগাম ধরে এমন টানাটানি করার জন্য ডেভিড রাসেল বিখ্যাত শুনেছি, এক্ষেত্রে তিনি নাকি স্ক্রুবল কমেডি আর সিঙিং ইন দ্য রেইনের মতো তুরীয় গীতিছবি দ্বারা অনুপ্রাণিত।