দ্য ড্রিমারস

চলচ্চিত্র থেকে
(The Dreamers থেকে পুনর্নির্দেশিত)

কাহিনী

মার্কিন বদলি ছাত্র ম্যাথিউ পড়াশোনা করতে পারি এসেছে। অঁরি লংলোয়া-কে বরখাস্ত করার বিরুদ্ধে সিনেমাথেক ফ্রঁসে-র সামনে প্রতিবাদ করতে গিয়ে তার এক উন্মুক্তমনা ভাই-বোন (থেও এবং ইসাবেল) এর সাথে পরিচয় হয়। সিনেমার প্রতি প্রেম থেকে তারা তিন জনেই একে অপরের সাথে অদ্ভুত সম্পর্কে জড়িয়ে যায়।

থেও ও ইসাবেলের বাবা-মা'র সাথে রাতের খাবার খাওয়ার পর ম্যাথিউকে ওদের বাড়িতে থেকে যাওয়ার প্রস্তাব দেয়া হয়, কারণ ওদের বাবা-মা কিছুদিনের জন্য বাইরে ঘুরতে যাচ্ছে। তাদেরকে প্রথম প্রকৃত ফরাসি বন্ধু বিবেচনা করে ম্যাথিউ রাজি হয়ে যায়।

ভাই-বোন কে এক বিছানায় নগ্ন হয়ে রাত্রিযাপন করতে দেখে ওদের সম্পর্ক নিয়ে ম্যাথিউ সন্দিহান হয়ে পড়ে। সে অচিরেই বুঝতে পারে যে, ইসাবেল এবং থেও অজাচারকে ট্যাবু হিসেবে দেখেনা এবং নগ্নতা ও যৌনতাকে খুব খোলা মনে গ্রহণ করে। সিনেমার ট্রিভিয়া বিষয়ক একটি খেলায় হেরে যাওয়ার পর শাস্তি হিসেবে তাকে ভাই-বোনের সামনে মার্লেনা ডিটরিশ-এর একটি পোস্টার দেখে দেখে হস্তমৈথুন করতে হয়। আরেকটি খেলায় হারার পর তাকে ইসাবেলের কুমারীত্ব হরণে বাধ্য করা হয়। রমণের পর ইসাবেল ও ম্যাথিউ প্রেমে পড়ে যায়।

ম্যাথিউ এক পর্যায়ে থেও ও ইসাবেলের যৌনচেতনাকে সহজভাবে গ্রহণ করতে শিখে এবং তিন জনের সহবাস বেশ আনন্দময় হয়ে উঠে। তারা লুভ্র্ জাদুঘরের এক প্রান্ত থেকে স্বল্পতম সময়ে আরেক প্রান্তে দৌঁড়ে যাওয়ার রেকর্ড ভঙ্গ করে; চার্লি চ্যাপলিন, বাস্টার কিটন, এরিক ক্ল্যাপটন, জিমি হেন্ড্রিক্স নিয়ে সকৌতুক তর্কালোচনায় মেতে থাকে; মাওবাদের উপর থেও-র দৃঢ় আস্থা নিয়ে তর্ক করে। ম্যাথিউ ও ইসাবেলের প্রণয়সম্পর্কও বজায় থাকে, তারা মাঝেমাঝে অভিসারে যায় যে অভিজ্ঞতা ইসাবেলের আগে কখনো হয়নি।

একদিন সকালে থেও-ইসাবেলের বাবা-মা ওদেরকে আরও কিছু টাকা দেয়ার জন্য বাড়িতে এসে দেখে, ড্রয়িং রুমে একটি আধাখোলা তাবুর নিচে তিন জন একসাথে নগ্ন হয়ে ঘুমচ্ছে। কিংকর্তব্যবিমূঢ় হয়ে তারা কাউকে না জাগিয়ে চলে যায়। ইসাবেল প্রথমে ঘুম থেকে উঠে টাকার চেকটি দেখে বুঝতে পারে বাবা-মা তাদেরকে কি অবস্থায় দেখে গেছে। অপমান ও লজ্জায় সে গ্যাসের পাইপ খোলা রেখে থেও ও ম্যাথিউ-এর সাথে আবার শুয়ে পড়ে একযোগে আত্মহত্যার উদ্দেশ্যে। কিন্তু একটি ইটের আঘাতে ঘরের জানালা ভেঙে গেলে তারা সবাই জেগে উঠে; দেখে বাইরে শত শত শিক্ষার্থী রাস্তায় আন্দোলনে নেমেছে। থেও এতে খুব উত্তেজিত হয়ে পড়ে, কিন্তু ম্যাথিউ বলে এসব বিপ্লবের কোনো অর্থ নেই। তার কথায় পাত্তা না দিয়ে ভাই-বোন রাস্তায় বিক্ষোভকারীদের সাথে যোগ দেয়।

ম্যাথিউ যখন বিক্ষুব্ধ জনতার স্রোত কাটিয়ে বিষন্ন মনে ফিরে আসতে থাকে, থেও তখন এক হাতে ইসাবেলকে ধরে অন্য হাতে সজোড়ে একটি ককটেল পুলিশের উদ্দেশ্যে ছুঁড়ে মারে। শেষ দৃশ্যে পুলিশ ধাওয়া করে বিক্ষোভকারীদেরকে।

চরিত্রসমূহ